سایت دو زبانه

[reza58]

با سلام
من یک سایت دو زبانه درست کردم. دو تا سوال دارم
اول اینکه چطور میشه آدرس این دو سایت رو از هم جدا کرد یعنی می خوام کاربر همون ابتدا که وارد میشه ازش سوال بشه با کدوم زبان می خواد کار کنه؟
دوم اینکه عنوان بعضی وب پارتها رو نمی شه به هر دو زبان داشت چطور میشه این مشکل رو حل کرد همینطور عناوین navigation رو وقتی عوض می کنم در هر دو زبان یکسان هست؟

---

موضوعات مشابه:

• تعریف کاربر با دسترسی زمانی ماهانه و حجم 100 مگا بایت روزانه و سرعت 128 کیلوبایت
• ابزار های مدیریت ریسک در مدیریت امنیت اطلاعات چیست؟
• نحوه حذف محدودیت های ایجاد شده از طرف ادمین در آنتی ویروس سیمانتک (نظیر : محدودیت فلش ، بلوتوث)
• آموزش حذف کردن سایت های تبلیغات و سایت های مزاحم و اسپم از نتایج جستجوی گوگل

---

[hamed_mhk]

شرمنده دیر جواب میدم!

الان دیدمش !


عرض شود خدمت شما که بحث سایت ِ دو یا چند زبانه چیز نسبتاً سخت و پیچیده ایه !
نه فقط شیر پوینت بلکه تمامی پلتفرم های وبی این قضیه مشکل ایجاد میکنه !
مثلاً شما هر کاری کنی ، یک سری کنترلرها رو نمیتونی برای زبان دوم عوض کنی
یا اینکه اگر بخوای کاملِ کامل 2 زبانه کنی، کلی برات داستان و مشکل ایجاد میکنه
معمولاً چیزی که میگن اینه که داشتن دو تا سایت مستقل در بعضی از موارد راحت تر از داشتن یک سایت دو زبونه ست


در مورد اینکه با هر اسمی بیایی بری توی یه زبان خاص فکر کنم نشدنیه برای اینکه زبان یه تنظیمیه که برای کار برانجام میشه. تیریپ این نیست که 2 تا URL متفاوت بده برات برای زبان عوض کردن
البته همه اینا رو با برنامه نویسی کردن و حتی انجام یک سری دستکاری توی IIS و Virtual Directory ها میشه کرد ولی خب خیلی دردسر داره


حالا اگر میخوای یه مقدار از سیناریوت رو بگو
اصلاً این سایت ها چه محتوا و Contentی دارن؟ قراره توش چیا قرار بگیره تا ببینیم میشه کاریش کرد یا نه .... !

[yeganeh_p]

ببينيد من چرا متوجه نميشم شما بعد از نصب Language pack بروي سرورتون با users كه لاگين كنيد از قسمت تنظيمات اكانتي كه لاگين كرده ايد
Select display language ميتونيد زبان سايت انتخاب ويا تغيير دهيد

دوم اینکه عنوان بعضی وب پارتها رو نمی شه به هر دو زبان داشت چطور میشه این مشکل رو حل کرد همینطور عناوین navigation رو وقتی عوض می کنم در هر دو زبان یکسان هست؟

ببينيد اگر Language Pack َما فارسي هست بستگي به قدرت فارسي ساز داره كه تا چند اندازه قوي كار كرده براي فارسي سازي مثلا شما با نصب يه فارسي ساز امكان داره در حالت فارسي SilverRight مربوط به سايت رو نداشته باشيد اين يه نمونه كوچيكه و بايد از سمت شركتي حل بشه كه فارسي ساز شما را پشتيباني ميكنه اوكي .