چگونه نسخه کلاینت کریو را فارسی سازی کنیم

با سلام
آیا راهی هست که توی فایل exe نسخه کلاینت کریو دست ببریم و عبارتهاشو فارسی سازی کنیم؟

سلام
فرضا اگرم راهی باشه همچین عباراتی هم نداره که لازم باشه یا کلاینت بخواد درگیر اونا بشه!!!

بله. هر نرم افزار compile شده ای decompile میشه.

مثلا برای نرم افزارهای نوشته شده تحت net. میشه از net reflector. استفاده کرد یا برای java از jsr و ...

[QUOTE=hamedelnin;423704]سلام
فرضا اگرم راهی باشه همچین عباراتی هم نداره که لازم باشه یا کلاینت بخواد درگیر اونا بشه!!![/QUOTE]
بله عباراتش سخت نیست ولی توی یه مجموعه قراره استفاده کنیم که غالب افراد از انگلیسی زیاد سر در نمیارن و به مشکل می خورن

[QUOTE=mojtaba461;423705]بله. هر نرم افزار compile شده ای decompile میشه.

مثلا برای نرم افزارهای نوشته شده تحت net. میشه از net reflector. استفاده کرد یا برای java از jsr و ...[/QUOTE]
ممنون بابت راهنمایی، ولی اگه میشه بیشتر راهنمایی کنید، اینکه این برنامه تحت چه چیزی نوشته شده و عملا باید چیکار کنم، با تشکر

همونطور که عرض کردم شدن میشه و با نرم افزارهایی میتونید فایل کامپایل شده رو دیکامپایل کنید و به سورس برنامه دسترسی داشته باشید و تغییراتی اعمال کنید. سرنخ بهتون دادم اما تشریح بیشتر این موضوع و آموزشش فکر می کنم خلاف قوانین فروم و کپی رایت باشه.

[QUOTE=mojtaba461;423738]همونطور که عرض کردم شدن میشه و با نرم افزارهایی میتونید فایل کامپایل شده رو دیکامپایل کنید و به سورس برنامه دسترسی داشته باشید و تغییراتی اعمال کنید. سرنخ بهتون دادم اما تشریح بیشتر این موضوع و آموزشش فکر می کنم خلاف قوانین فروم و کپی رایت باشه.[/QUOTE]

رفلکتور برای نرم افزارهای قفل نشده کار میکنه(نرم افزارهای قدیمی) وگرنه نرم افزار هایی که سورسش قفل یا رمز هست نمیشه بازش کرد.

[QUOTE=exxtreme;423747]رفلکتور برای نرم افزارهای قفل نشده کار میکنه(نرم افزارهای قدیمی) وگرنه نرم افزار هایی که سورسش قفل یا رمز هست نمیشه بازش کرد.[/QUOTE]

هر برنامه ای decompile میشه، اگر نمیشد سیستم اون برنامه رو نمی فهمید. reflector یک مثال از این دست نرم افزار ها بود.
اگر منظورتون از قفل کردن برنامه روش هایی مثل string encryption هست فقط زمان decompile رو بیشتر می کنه و هیچ روش 100% برای حفظ سورس برنامه تا به امروز وجود نداره.

میتونید به جای v*p*n موجود در کریو از خاصیت هات اسپاتش استفاده کنید و اونو فارسی کنید

[QUOTE=nahvi18;423780]میتونید به جای v*p*n موجود در کریو از خاصیت هات اسپاتش استفاده کنید و اونو فارسی کنید[/QUOTE]
حالت هات اسپات مشکلش اینه که هر بار باید یوزر و پس وارد کنند، یا اینکه خودمون باید توی تنظیمات کاربرا، دونه دونه آی پیشون رو رزرو کنیم و تنظیم کنیم براشون
ولی وی پی ان بهتره، هر وقت که به شبکه وصل شن اتوماتیک متصل میشن به کریو، از این جهت بود که وی پی ان رو انتخاب کردیم
البته قبلا که از ورژن ویندوز کریو استفاده می کردیم به راحتی می تونستیم پنجره یوزر و پس رو توی حالت هات اسپات فارسی سازی کنیم و حتی پنل رو هم کامل فارسی سازی کردیم ولی توی ورژن لینوکس اصلا دسترسی نمیده تا توی فایلهای زبان تغییرات بدیم، هر کاری کردم نشد، نمی دونم علتش چیه!

دوست گرامی
همانطور که دوستان فرمودند اگر فایل اجرایی را با روشهای پیچیده [B]Encrypt [/B]نکرده باشند کار زیاد سختی نیست ... مخصوصا اگر فقط تغییر واسط کاربری یا همان [B]User Interface [/B]مورد نظر شما باشه

برای این منظور میتوانید از نرم افزار رایگان [B]Resource Hacker [/B]استفاده فرمایید که به سهولت قایلیت [B]دسترسی و تغییر[/B] به اکثر منو ها و قسمتهای مختلف رابط کاربری را در اختیار شما قرار میدهد

[url=http://www.softpedia.com/get/Programming/File-Editors/Resource-Hacker.shtml]Resource Hacker Free Download[/url]

[QUOTE=jozef;423846]دوست گرامی
همانطور که دوستان فرمودند اگر فایل اجرایی را با روشهای پیچیده [B]Encrypt [/B]نکرده باشند کار زیاد سختی نیست ... مخصوصا اگر فقط تغییر واسط کاربری یا همان [B]User Interface [/B]مورد نظر شما باشه

برای این منظور میتوانید از نرم افزار رایگان [B]Resource Hacker [/B]استفاده فرمایید که به سهولت قایلیت [B]دسترسی و تغییر[/B] به اکثر منو ها و قسمتهای مختلف رابط کاربری را در اختیار شما قرار میدهد

[URL="http://www.softpedia.com/get/Programming/File-Editors/Resource-Hacker.shtml"]Resource Hacker Free Download[/URL][/QUOTE]
با استفاده از این نرم افزار فایل exe رو باز کردم، اما فقط اطلاعات مرتبط با مراحل نصب رو نشون میده، ولی فایلهای زبان بعد از نصب و ... اصلا توش نیست! همه جاشو گشتم ولی اینجور چیزایی ندیدم

[QUOTE=ahadto;423864]با استفاده از این نرم افزار فایل exe رو باز کردم، اما فقط اطلاعات مرتبط با مراحل نصب رو نشون میده، ولی فایلهای زبان بعد از نصب و ... اصلا توش نیست! همه جاشو گشتم ولی اینجور چیزایی ندیدم[/QUOTE]

ببین بعضی از متون داخل فایلهای دی ال ال هستن و باید اونها رو برای ترجمه فرابخونی